Rechtliches
Datenschutz der Chrome-Erweiterung
Informationen zur Datenverarbeitung in der Browser-Erweiterung „KB-GalaBau Material- & DIN-Scanner“.
Diese Erklärung gilt ausschließlich für die Chrome-Erweiterung KB-GalaBau Material- & DIN-Scanner. Für diese Website gilt die allgemeine Datenschutzerklärung.
Die Erweiterung arbeitet vollständig auf Ihrem Gerät. Sie überträgt keine Daten an uns und keine Daten an Dritte. Es gibt kein Tracking, keine Analyse, keine Werbung, keine Benutzerkonten und keine Server, mit denen die Erweiterung sich verbindet.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Kabashi Brahaj Garten- und Landschaftsbau GmbH
Kämpenstraße 29
45147 Essen
Telefon: 0201 615 88 99
E-Mail: info@kb-galabau.de
2. Welche Daten die Erweiterung verarbeitet
2.1 Inhalte der von Ihnen besuchten Seiten
Damit die Erweiterung ihren Zweck erfüllen kann, liest sie auf regulären Webseiten (http und https) den bereits vorhandenen Seitentext aus und sucht darin nach Maßangaben wie „20 x 10 x 8 cm“, nach Angaben zur Pflanzdichte sowie nach Links auf PDF-Dokumente. Diese Auswertung findet ausschließlich lokal im Arbeitsspeicher Ihres Browsers statt. Die gelesenen Seiteninhalte werden nicht gespeichert, nicht protokolliert und nicht übertragen. Sobald Sie den Tab schließen oder die Seite wechseln, sind sie verschwunden.
Die Erweiterung liest keine Formulareingaben, keine Passwörter, keine Zugangsdaten und keine Cookies aus.
2.2 Ihre eigenen Eingaben
Die Werte, die Sie im Rechner des Symbol-Popups eingeben (Länge, Breite,
Dicke, Fläche, Material, Beetfläche, Pflanzdichte, Substratstärke), werden
über die Browserfunktion chrome.storage.local
auf Ihrem Gerät gespeichert, damit sie beim nächsten Öffnen wieder
vorausgefüllt sind. Diese Werte verlassen Ihr Gerät nicht und werden nicht
mit Ihrem Google-Konto synchronisiert. Sie können sie jederzeit löschen,
indem Sie die Erweiterung entfernen.
2.3 Heruntergeladene Datenblätter
Wenn Sie im Dock auf „Datenblatt speichern“ klicken, lädt die Erweiterung das betreffende PDF direkt von der Website herunter, die Sie gerade geöffnet haben, und speichert es mit einem sprechenden Dateinamen in Ihrem normalen Download-Ordner. Es ist kein Server von uns und kein Dienst eines Dritten daran beteiligt. Ein Download findet nur statt, wenn Sie ihn durch einen Klick auslösen.
3. Berechtigungen und wozu sie dienen
| Berechtigung | Wofür sie verwendet wird |
|---|---|
activeTab |
Erlaubt nach Ihrem Klick auf „Seite neu scannen“ den Zugriff auf genau den einen Tab, den Sie gerade geöffnet haben. |
scripting |
Baut das Analyse-Dock nach diesem Klick neu auf. Es wird nur der mit der Erweiterung ausgelieferte Code ausgeführt; es wird kein Code aus dem Internet nachgeladen. |
storage |
Speichert Ihre zuletzt eingegebenen Rechnerwerte lokal auf Ihrem Gerät (siehe Abschnitt 2.2). |
downloads |
Speichert ein von Ihnen angeklicktes PDF-Datenblatt mit sauberem Dateinamen (siehe Abschnitt 2.3). |
| Zugriff auf Websites (http und https) |
Baustoffe werden von sehr vielen Herstellern und Händlern unter jeweils eigenen Adressen angeboten. Eine feste Liste wäre in der Praxis unbrauchbar, deshalb prüft die Erweiterung auf regulären Webseiten, ob dort Maßangaben stehen. Gelesen wird dabei nur der sichtbare Seitentext (siehe Abschnitt 2.1). |
Über die Chrome-Einstellungen unter „Erweiterungen“ können Sie den Website-Zugriff jederzeit selbst einschränken, etwa auf „Bei Klick“ oder auf einzelne von Ihnen bestimmte Websites.
4. Weitergabe an Dritte
Es findet keine Weitergabe statt. Die Erweiterung verkauft keine Daten, gibt keine Daten weiter und nutzt keine Daten für Zwecke außerhalb der beschriebenen Funktion. Insbesondere werden keine Daten für Bonitätsprüfungen oder Kreditvergabe verwendet.
5. Rechtsgrundlage und Speicherdauer
Eine Verarbeitung personenbezogener Daten durch uns findet im Zusammenhang mit dieser Erweiterung nicht statt, da keine Daten an uns übermittelt werden. Die unter Abschnitt 2.2 genannten Eingaben liegen allein in Ihrem Browser und unterliegen damit Ihrer eigenen Kontrolle. Sie werden gelöscht, sobald Sie die Erweiterung deinstallieren oder die Browserdaten der Erweiterung entfernen.
6. Ihre Rechte
Ihnen stehen nach der Datenschutz-Grundverordnung die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie ein Widerspruchsrecht zu. Da wir im Rahmen dieser Erweiterung keine personenbezogenen Daten von Ihnen erhalten, können wir zu den lokal in Ihrem Browser gespeicherten Werten allerdings weder Auskunft erteilen noch auf sie zugreifen. Für Rückfragen erreichen Sie uns unter info@kb-galabau.de. Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu.
7. Änderungen dieser Erklärung
Sollte sich der Funktionsumfang der Erweiterung ändern, passen wir diese Erklärung entsprechend an und aktualisieren das unten genannte Datum.
Stand: 14. September 2026 · gültig ab Version 1.0.0